NL/EN/FR
Allergies? Please contact staff regarding options.
Kraanlei 81, 9000 Gent
0477/20.86.87
T h a i R e s t a u r a n t
Voorgerechten/Appetizers/Entree
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
1. Nam Jai Mix (2pp)
18 €
NL - Mix van Po Pai Pak, Kung Hom Pa, Sate Kaiௗௗ
EN - Mix Of Po Pai Pak, Kung Hom Pa, Sate Kaiௗௗௗ
FR - Mix de Po Pai Pak, Kung Hom Pa, Sate Kaiௗௗௗ
2. Po Pai Pak 8 €
NL - Gebakken loempia's met glasnoedels en groenten
EN - Fried spring rolls with glass noodles and vegetables
FR - Rouleaux de printemps frits avec nouilles de verre et légumes
3. Kung Hom Pa 9 €
NL - loempia's gevuld met gemarineerde garnalen in Thaise saus
EN - Spring rolls filled with marinated prawns in Thai sauce
FR - rouleaux de printemps farcis de crevettes marinées à la sauce thaï
5. Sate Kai 9 €
NL - Kip gemarineerd in kruiden, gegrild en geserveerd met pindasaus
EN - Chicken marinated in spices , grilled and served with a Peanut Sauce
FR - Poulet mariné aux épices, grillé et servi avec une sauce aux cacahuètes
NL/EN/FR
Hoofdgerechten/Main dishes/Plats principaux/ Curry
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
20. Keang Keaw Wan Kai (Chicken) 21 €
NL - Traditionele Thaise groene chilipeperpasta met kruiden in kokosmelk
EN - Traditional Thai green chili paste with fresh Herbs in coconut milk
FR - Pâte de piment vert thaïlandaise traditionnelle avec, herbes fraîches au lait de coco
21. Massaman Kae (Lamb) 22 €
NL - Gestoofd lam met aardappelen, noten in aromatische zachte curry saus
EN - Stewed Lamb with sweet potatoes, peanuts in an aromatic mild curry sauce
FR - Morceaux d’agneau, pommes de terre, cacahuètes dans un curry doux aromatisé
22. Panang Neua or Kai (Beef or Chicken) 22 €
NL - Rundvlees of kip in romige rode curry gekookt op kokosmelk en limoenblaadjes
EN - Beef or chicken in creamy red curry cooked on coconut milk and distinctive lime leaves
FR -
Bœuf ou poulet au curry rouge crémeux cuit dans du lait de coco et des feuilles de citron vert
Keang Pet Ped or Kung (Duck or Prawn)
NL - Rode currypasta met kokosmelk en verse ananas, lychee, druif en groente
EN - Red Curry Paste with Coconut Milk and fresh Pineapple, lychee, grape and vegetable
FR - Pâte de curry rouge au lait de coco et ananas frais, litchi, raisin et légumes
24. Eend/ Duck/ Canard
24 €
27. Gambas/ Prawns
25 €
NL/EN/FR
All main dishes come with Thai Jasmine rice
Thaïse soep/ Thai soup/ Soupe Thaïe
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
Pad Thai (Chicken or Prawns)
NL - Gebakken noedels met eieren en tamarinde saus
EN - Fried rice noodles with egg and tamarinde sauce
FR - Nouilles de riz sautées avec sauce aux œufs et au tamarin
25. Kip/Chicken/Poulet 19 €
26. Scampi/Prawns 20 €
NL/EN/FR
Noedels/Noodles
10. Tom Yam Kung (Gambas) 24
€
NL - Gambas in pittige, zure soep op smaak gebracht met limoenbladen en limoengras
EN - Prawns in spicy Hot and Sour Soup flavoured with Lime Leaves and Lemongrass
FR - Gambas dans une soupe aigre-piquante, aromatisé avec lime et citronnelle
11. Tom Kha Kai (Chicken)
21 €
NL - Kip met de unieke smaak van Galangal verrijkt met kokosnootmelk
EN - Chicken in the flavour of galangal, hot and sour soup enriched with coconut milk
FR - Poulet avec le goût unique de galanga, aigre-piquante en crème de noix de coco
All main dishes come with Thai Jasmine rice
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
30. Pad Priew Wan Kai 21 €
NL - Geroerbakken kip en groenten in zoutzure saus, bereid met verse ananas
EN - Stir fried chicken and vegetable in sweet and sour sauce served with fresh pineapple
FR - Poulet et légumes sautés dans une sauce aigre-douce servis avec ananas frais
Pad Kra Praw Neau or Kai
NL - Geroerbakken rundsvlees met zoete pepers, basilicum, kruiden & chil
EN - A classic Thai stir fry beef with sweet peppers, basilica, fresh herbs & chili
FR - Un sauté de bœuf avec des poivrons doux, basilique, herbes fraîches et des piments
31. Rundvlees/Beef/Bœuf
22 €
32. Kip/Chicken/Poulet
21 €
33. Ped Pad Prik Thai Dam 24 €
NL - Geroerbakken eend met zwarte pepersaus, ajuin en pepers
EN - Roast Duck fillet fried with black pepper sauce, onion and bell pepper
FR - Filet de canard sauté avec sauce au poivre noir, oignon et poivron
34. Chu Chee Salmon (No vegetable) 22 €
NL - Gebakken zalm in rode currysaus
EN - Fried salmon in red curry sauce
FR - Saumon frit à la sauce au curry rouge
NL/EN/FR
Gebakken/Stir fried/Sautés
All main dishes come with Thai Jasmine rice
Gebakken/Stirr fried/Sautés
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
35. Kai Pad Med Mamaung (Chicken) 21 €
NL - Geroerbakken kip met ananas en groenten afgewerkt met cashew noten
EN - Stir fried chicken with pineapple and vegetables topped with cashew nuts
FR - Poulet sautés avec ananas et legumes garnie de noix de cajou
36. Neua Pad Broccoli (Beef) 22 €
NL - Gemarineerd biefstuk met Thaise kruiden dressing en Broccoli in oestersaus
EN - Marinated beef with a Thai Herbs dressing and Broccoli in Oyster sauce.
FR - Boeuf mariné avec une vinaigrette aux herbes Thai et Broccoli au sauce aux huîtres
37. Kung Pad Kra Thiam (Gambas) 25 €
NL – Geroerbakken Gambas met Look in Champignon soya saus
EN - Stir Fried Shrimp with Garlic in Mushroom soy sauce
FR - Crevettes sautées à l‘Ail dans une sauce soja aux Champignons
38. Kai Pad Khing (Chicken) 22 €
NL - Een klassieke Thaise roergebakken kip met gember en lente-ui
EN - A classic Thai stir fried chicken with ginger and spring onion
FR - Un poulet sauté thaï classique au gingembre et à l'oignon de printemps
NL/EN/FR
All main dishes come with Thai Jasmine rice
Vegetarisch menu/Vegetarian menu/Menu végétarien
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
2. Po Pai Pak 8 €
NL - Knapperige lenterolletjes gevuld met Vermicelli Noedels en gemixte groeten
EN - Deep-fried Spring Rolls filled with Vermicelli Noodles and mixed Vegetables
FR - Rouleau de printemps avec nouilles Vermicelli, et légumes mélangés
6. Sate Tofu 8 €
NL - Knapperige Tofu geserveerd met notensaus
EN - Deep-fried Tofu served with peanut sauce
FR - Tofu sautés servi avec sauce aux cacahuètes
NL/EN/FR
Voorgerechten/Appetizers/Entree
Hoofdgerechten/Main Dishes/Plats principaux
12. Tom Kha Hed
21 €
NL – Shimeji paddestoel met de unieke smaak van Galangal verrijkt met kokosnootmelk
EN – Shimeji mushroom, galangal, hot and sour soup enriched with coconut milk
FR – Shimeji champignon avec le goût unique de galanga, aigre-piquante en crème de coco
13. Tom Yam Hed 22
€
NL – Shimeji paddestoel in pittige soep op smaak gebracht met limoenbladen en limoengras
EN – Shimeji mushroom in spicy sour Soup flavoured with Lime Leaves and Lemongrass
FR – Shimeji champignon dans une soupe aigre-piquante, aromatisé avec lime et citronnelle0
Vegetarisch menu/Vegetarian menu/Menu végétarien
Vegetarisch menu/Vegetarian menu/Menu végétarien
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
NL/EN/FR
Hoofdgerechten/Main Dishes/Plats principaux
40. Keang Keaw Wan Tofu 20 €
NL - Tofu in traditionele Thaise groene chili pasta met verse groenten in kokosnootmelk
EN - Tofu in Traditional Thai green chilli paste with fresh Herbs in coconut milk
FR - Tofu en curry vert traditionnel Thai épicé avec herbes fraîches au lait de coco
41. Massaman Tofu 20 €
NL - Tofu met stukjes aardappelen, noten in aromatische zachte curry saus
EN - Tofu pieces with few potatoes, peanuts in an aromatic mild curry sauce
FR - Morceaux de tofu, pommes de terre, cacahuètes dans un curry doux aromatisé
42. Panang tofu 20 €
NL - Tofu in rode curry met kokosnootmelk en zoete Thaise basilicum bladen
EN - Tofu in Red curry with coconut milk and Thai sweet basil leaves
FR - Tofu en curry rouge au lait de coco et feuilles de basilic Thai frais
43. Tofu Pad Med Mamuang 20 €
NL - Geroerbakken Tofu met ananas, gemixte groenten en cashew noten in champignon saus
EN - Stir-fried Tofu with pineapple, mixed vegetables and cashew nuts in mushroom sauce
FR - Tofu sautés avec ananas, legumes mélangés avec noix de cajou en sauce aux champignons
44. Pad Thai Tofu
18 €
NL - Gebakken noedels met eieren en tamarinde saus
EN - Fried rice noodles with egg and tamarinde sauce
FR - Nouilles de riz sautées avec sauce aux œufs et au tamarin
45. Tofu Pad Khing 18 €
NL - Een klassieke Thaise roergebakken tofu met gember en lente-ui
EN - A classic Thai stir fried tofu with ginger and spring onion
FR - Un tofu sauté thaï classique avec du gingembre et des oignons nouveaux
All main dishes come with Thai Jasmine rice
Drinks
nua.gentKraanlei 81, 9000 Gent
7
6
6
7,5
6
6
8
8
Aperitieven
Cava
Lychee wijn
Kirr
Kirr Royal (cava)
Porto rood/wit
Martini rood/wit
Gin-Tonic
Whiskey-cola
4
6
12
Wijnen (Huiswijn)
rood/wit/rose (Glas)
rood/wit/rose (25cl)
rood/wit/rose (50cl)
9
Cocktails
Nam Jai Cocktail
(Cointreau, limoensap, passoa)
7
Mocktail
Aun Chun Mocktail
(Butterfly pea, Gember, Mango)
4
4
3
3
3
3
2,5
5
9
1
Frisdranken
Coconut water
(Thai drink)
Mango juice
(Thai drink)
Cola Cola/ Cola Zero
Orangina
Ice tea
Tonic
Water (0.25cl)
Water (0.5cl)
Water (1L)
Tab water (glas)
4
4
4
3.5
3.5
Warm dranken
Jasmijn thee
Gember thee (fresh)
Munt thee (fresh)
Espresso
Koffie
4
4
5
3
3
Bieren
Singha
(Thais bier)
Chang
(Thais bier)
Duvel
Jupiler
Hoegaarden
3
4
Non alcohol
Carlsberg 0% alcohol
Ginger beer
7
7
Dessert
Panna cotta
Coconut Ice cream
